Heinimäki kertaa kirjoituksessaan, miten Kirkko ja kaupungin kolumnisti Kari Kuula kiinnitti viime viikolla huomiota siihen, että lihan suureksi paisunut kysyntä on synnyttänyt suunnattoman eläinten massakäytön.

”Olemme muuttaneet puutarhaplaneettamme valtavaksi eläintehtaaksi”, Kuula kirjoitti ja kutsui lihan teollista tehotuotantoa ”saatanalliseksi julmuudeksi” ja puhui ”keskitysleireissään kärsivistä eläinparoista”.

– Se oli kovaa ja kärjistävää tekstiä. Kolumnisti saakin kärjistää, ja kolumnin on syytä olla terävä – ja kolumnistin tulee olla tarkka siinä, että hänen tekstinsä terä osuu juuri oikeaan kohtaan. Siinä me epäonnistuimme nyt, ja Kuulan kolumnin julkaiseminen siinä muodossa kuin sen julkaisimme oli virhe. Pyydän sitä anteeksi. Teksti on poistettu verkkosivuiltamme, Heinimäki kirjoittaa.

– Kaikki karjatilat eivät ole keskitysleirejä eikä lihantuotanto välttämättä ole saatanallista julmuutta, hän toteaa.

Maaseudun Tulevaisuus on kertonut, että MTK on käynyt kolumnista vakavaa keskustelua Kirkko ja kaupunki -lehden kanssa.

– Tutkimme parhaillaan, millaisiin mahdollisesti järeisiinkin oikeudellisiin toimiin ryhdymme sekä kirjoittajan että julkaisun osalta, MTK:n johtokunnan puheenjohtaja Juha Marttila sanoi lehdelle.

Lehden kolumni on herättänyt paljon keskustelua. Aihetta on kommentoinut Facebookissa muun muassa tiede- ja kulttuuriministeri Annika Saarikko (kesk.). Myös useat piispat ovat ottaneet siihen kantaa ja pyrkineet eri tavoin sanoutumaan tekstistä irti.

– Olen viime päivänä saanut runsaasti yhteydenottoja maataloustuottajilta. He ovat oikeutetusti loukkaantuneita Kirkko ja Kaupunki -lehdessä julkaistusta Kari Kuulan kolumnista. Kirkon tehtävänä ei ole syyllistää maatalouselinkeinon harjoittajia vaan ennen muuta tukea heitä, arkkipiispa Tapio Luoma kirjoitti Facebookissa.

Saarikko on kiittänyt Luomaa ”viisaasta ja tärkeästä” puheenvuorosta.

Jo kolme päivää ennen Saarikon ja arkkipiispan kantoja Kuula oli itsekin jo ehtinyt pyytää sanojaan anteeksi.

– Haluan pahoitella tuhansin anteeksipyynnöin sitä, että kolumnin kärki osoittautui suomalaiseen maataloustuottajaan. He tekevät rehellistä, rankkaa työtä kovan talouden ehdoilla, Kuula sanoi Maaseudun Tulevaisuudelle.

Demokraatti on yrittänyt tavoittaa maa- ja metsätalousministeri Jari Leppää (kesk.) kommentoimaan asiaa toistaiseksi tuloksetta.

– Puheenjohtaja Annikalta viisaita sanoja. Tuottajat tekevät äärettömän arvokasta ja raskasta työtä meidän kaikkien eduksi. Ollaan siis ylpeitä suomalaisesta ruuasta ja sen tuottajista! Leppä on päivittänyt Facebookiin viitaten Saarikon aihetta käsittelevään kirjoitukseen.

Lisätty kello 12.39 uutisen viimeinen sitaatti.