Palkittu politiikan aikakauslehti.
Katso hinnat!

Politiikka

28.3.2018 20:59 ・ Päivitetty: 28.3.2018 20:59

Sosiaali- ja terveysministeriö kehottaa vanhempia olemaan huolestumatta: ”Tarve tviitata sotesta kuuluu normaaliin kehitykseen”

Ajankohtaisilla tapahtumilla pilaileva Lehti ja sen Twitter-tili ovat tviitanneet kuvan tai meemin otsikolla ”Tekstaileeko lapsesi sote-uudistuksesta?”

Samassa kuvassa etenkin nuoremman polven suosimia kirjainlyhenteitä on väännetty soteen viittaaviksi.

Esimerkiksi lyhenne smh tarkoittaa oikeasti ”shaking my head” eli puistelen päätäni. Lehdessä se on saatettu muotoon ”sote-menot huipussaan”.

Lol taasen tarkoittaa oikeasti ”laughing out loud” eli ääneen nauramista. Lehti on kääntänyt sen muotoon Lepomäki on lyömätön” viitaten kokoomuslaiseen sote-kriitikkoon, kansanedustaja Elina Lepomäkeen.

Lyhenne btw tarkoittaa ”by the way” eli suomeksi muuten. Jos lapsi kirjoittaa nuo kolme kirjainta, sote-kielessä se tarkoittaa boss-äijä tuo Vapaavuori, mikä taaseen viittaa toiseen sote-arvostelijaan, pormestari Jan Vapaavuoreen (kok.).

Sosiaali- ja terveysministeriö on vastannut omalta Twitter-tililtään huumoriin huumorilla ja linkittänyt tviittiinsä Lehden sote-selityssanaston.

– STM kehottaa vanhempia olemaan huolestumatta, normaaliin kehitykseen kuuluu vaihe, jolloin saattaa olla tarve twiitata tai snäpätä #sote-uudistuksesta. ;-), ministeriö tviittaa hymiön kera.

Jaa tämä artikkeli

Kommentit

Artikkeleita voi kommentoida yhden vuorokauden ajan julkaisuhetkestä. Kirjoita asiallisesti ja muita kunnioittaen. Ylläpito pidättää oikeuden poistaa sopimattomat viestit ja estää kirjoittajaa kommentoimasta.

Sähköpostiosoitteesi

Toimituksen valinnat

Toimituksen valinnat

Demokraatti

päätoimittaja: Petri Korhonen
Lähetä juttuvinkki →

Toimitus: PL 338, 00531 Helsinki, puh. 09 701 041

Arbetarbladet

chefredaktör: Topi Lappalainen
Kontakt →

Redaktion: Broholmsgatan 18-20 C, 00531 Helsingfors

Tietosuoja-asetukset

Demokraatti.fi

Tilaa Demokraatti

Demokraatti on politiikkaan, työelämään ja kulttuuriin erikoistunut aikakauslehti, joka on perustettu Työmies-nimellä vuonna 1895.

Kaikki ei ole sitä miltä näyttää.

Tilaa demokraatti →
2018 DEMOKRAATTI
TIETOSUOJA- ja REKISTERISELOSTE
KIRJAUDU