Redaktörer för antologin är Smith och Bäck, vilka också själva medverkar som poeter, medan Wahlbeck är en av de övriga medverkande poeterna.

– För det första har ingen liknande bok gjorts och jag har intervjuat många poeter från Österbotten men jag ville sätta ihop det till en helhet. Jag var i kontakt med några förlag innan Scriptum. De övriga tyckte att det räcker att det finns på nätet men jag tyckte inte det. Anna-Lena Palomäki nappade på Scriptum och ganska tidigt fick jag med Tomas också. Vi var två och jag behövde inte göra det själv, vilket jag är väldigt tacksam för. Efter en lång väg lyckades boken komma ut, berättar Smith om antologins tillkomsthistoria.

– Processen var sådan att Nicko gjorde ett stort arbete och jag bistod honom med råd då och då. Nicko ska få äran att det har blivit en bok till slut, replikerar Bäck.

– Utan Tomas skulle det inte ha blivit av. Jag känner också att jag behövde någon att luta mig på och Tomas var rätt person. Han har en lång historia bakom sig av att skriva poesi, han har varit recensent och skrivit om finlandssvensk poesi, han har koll, påpekar Smith.

– Jag har recenserat finlandssvensk lyrik i synnerhet, ända tills jag kom underfund med att jag inte ska skriva om mina kollegor, eftersom jag själv var i samma bransch, så jag slutade skriva poesikritik. Att få vara med i ett sådant här projekt har varit mycket givande för mig, berättar Bäck.

– Tomas var den första poeten som var stöd för mig när jag började ge ut på eget förlag när jag fick refuseringar. Han och Eva-Stina Byggmästar hejade på mig, minns Smith början på sin egen bana som poet och nu har han alltså fått Bäck med som medredaktör i den nya antologin om österbottnisk poesi.

– Vi är väldigt glada över att Jan-Christer ville medverka i den här boken. Det är rätt varierat, det är yngre och äldre, lite mer män än kvinnor, men alla hade möjlighet att vara med. Det var minst lika många kvinnor jag frågade om de ville vara med. Urvalet gjordes så att man skulle ha gett ut minst en diktsamling efter år 2000. Alla som svarade och tog kontakt, de hade möjlighet att vara med. Så var det nitton som kom med, förklarar Smith hur det gick till.

– Jag hade haft kontakt med Nicko Smith tidigare och jag blev väldigt glad när han frågade om jag ville delta. Han ställde intressanta frågor. Jag fick tillfälle att fundera på ett nytt sätt på mitt eget författarskap, min egen poesi, säger Wahlbeck.

– Sedan var det intressant att fundera att vilka tre dikter skulle jag ta för att representera mitt eget författarskap som poet på ett tillräckligt mångsidigt sätt, fortsätter Wahlbeck.

– Jag är nöjd och trött. Tomas och jag var förvånade över att det var så kämpigt att finansiera projektet men till slut släppte det i alla fall och vi fick det att gå runt. Vi är väldigt tacksamma för allt stöd vi har fått från fonder och stiftelser. Jag blev varnad av Ralf Andtbacka att det inte blir lätt om du har många poeter att jobba med. Jag är envis, när jag bestämmer mig för att göra något, gör jag det och nu är det klart. Jag har lärt mig jättemycket som redaktör som jag inte visste innan, avslutar Smith.